João V regressa à corte neste episódio de A Favorita do Rei e obriga a rainha a ir a Odivelas pedir desculpa a Paula. As duas conversam pela primeira vez. O inquisidor que bateu na freira é queimado.