A equipe localiza um suspeito e parte para capturá-lo… mas logo descobre que um dos seus está em grave perigo.