Os nervos ficam à flor da pele quando as garotas retornam ao trabalho e conhecem a nova lutadora. Para aliviar o clima, Ruth leva todo mundo para um passeio no shopping.