Enquanto ele e Hank buscam um vingativo Wesen japonês, Nick conta com a ajuda de Monroe e Rosalee para explorar o velho túnel em sua casa.